통번역 서비스

1. bbb 코리아

지원 대상	통역이 필요한 내외국인 외국인 그리고 외국인과 소통이 필요한 한국인 모두 이용 가능합니다. 여행객 등 국내 거주자가 아니라도 이용 가능합니다. 데이터나 와이파이를 통해 전화가 연결되는 곳이라면 해외에서도 이용 가능합니다.
지원 방법	‘bbb 통역’ 어플리케이션 다운로드 후 사용 애플 앱스토어 다운로드 바로가기 구글플레이스토어 다운로드 바로가기
서비스 내용	통역 자원봉사자들이 24시간 개인 휴대전화를 통해 의사소통 지원 (App 다운로드와 사용 무료로 지원) *앱 이용에 따른 데이터 요금은 개인 부담: 와이파이 연결 시 통화료는 발생하지 않으며, 가입한 통신사 요금제에 따라 데이터 요금이 부가됨 bbb 통역은 통역만 지원하며 번역은 지원하지 않습니다. 또한 자원봉사 기반의 서비스이므로 영리 목적의 통역은 돕지 않고 있습니다.
지원 언어	20개 언어 지원 가능 - 영어, 일본어, 중국어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어, 러시아어, 독일어, 포르투갈어, 폴란드어, 터키어, 스웨덴어, 태국어, 베트남어, 인도네시아어, 몽골어, 인도어(힌디어), 말레이시아어, 스와힐리어, 아랍어
이용가능 시간	24시간 응대 자원봉사자가 없는 경우, 연결되지 않을 수 있습니다.

2. 다누리콜센터

지원 대상	다문화가족, 결혼이민자 등 국내 거주 외국인 및 가족
지원 방법	전화 상담 대표번호 1577 - 1366
서비스 내용	1) 긴급지원: 폭력피해 이주여성을 위한 상담 및 통·번역 제공 긴급지원 및 사후관리 - 긴급 피난 시설 운영 (아동 동반 가능) - 이주여성보호시설 입소 연계 활동 2) 상담지원 - 개인, 부부, 가족 상담(전화, 면접) - 변호사 법률상담 (주1회운영, 사전예약 전화, 면접) - 온라인 상담(다누리포털 사이트 1:1상담) 3) 정보제공 - 종합 생활정보 제공 (체류, 국적, 법률, 노동, 취업정보 등) - 생애주기별 정보 제공 (다문화가족지원 사업, 자녀 지원, 한국어 교육 등)
지원 언어	13개 언어 지원 가능 한국어, 영어, 중국어, 베트남어, 필리핀어, 캄보디아어, 몽골어, 러시아어, 일본어, 태국어, 라오스어, 우즈베키스탄어, 네팔어
이용가능 시간	1년 365일 24시간 (연중무휴)

3. 폭력피해 이주여성 통·번역 지원사업

지원 대상	가정폭력·성폭력·성매매 등 각종 폭력으로 인해 상담, 통·번역 제공이 필요한 폭력피해 이주여성(아동 동반 가능)
지원 방법	전화 상담 다누리콜센터(1577-1366)
서비스 내용	1) 전문상담 - 상담 및 통·번역 제공 2) 보호·서비스제공 - 폭력피해 이주여성(아동 동반 가능)을 위한 긴급피난시설 운영, 이주여성보호시설 입소 연계 활동
기관 정보	전화(폭력피해 상담 등 초기 지원 안내) 1577-1366
이용가능 시간	365일 24시간
홈페이지 링크	다문화가족지원포털 다누리 웹사이트 바로가기

대표자

고유번호

주소

문의/오류정정

문수연

878-82-00340

03777 서울특별시 서대문구 명물길 76-5, 103호

refugee_health@freemed.or.kr

Copyright 2026 FREEMED All Rights Reserved